외국인과 회의 중 못 알아들었을 때 대처하는 방법

💬 외국인과 회의 중 못 알아들었을 때 대처하는 방법

회의 중 상대방이 말하는 내용을 정확히 이해하지 못했을 때 당황하지 않고 자연스럽게 다시 확인하는 방법을 정리해 보았습니다. 😊

---

📌 기본적인 요청 표현

1. Could you repeat that, please?
   (다시 한 번 말씀해 주시겠어요?)
2. I’m sorry, I didn’t catch that. Could you say it again?
   (죄송한데 못 들었어요. 다시 말씀해 주실 수 있나요?)
3. Would you mind repeating that more slowly?
   (좀 더 천천히 다시 말씀해 주실 수 있을까요?)
4. I didn’t quite get that. Could you clarify?
   (잘 이해하지 못했어요. 좀 더 명확히 설명해 주실 수 있나요?)
5. Just to make sure I understand, you’re saying that…?
   (제가 정확히 이해했는지 확인하고 싶은데, 말씀하신 게… 맞나요?)

---

📌 특정 부분이 이해되지 않을 때

1. I understood most of it, but could you clarify [specific word or phrase]?
   (거의 이해했는데, [특정 단어/구] 부분을 좀 더 설명해 주실 수 있나요?)
2. Did you mean [interpretation] or [other interpretation]?
   (의미가 [해석1]인가요, 아니면 [해석2]인가요?)
3. Could you provide an example?
   (예시를 들어 주실 수 있나요?)
4. What do you mean by [technical term]?
   (그 [전문 용어]가 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있나요?)
5. Sorry, I’m not familiar with that term. Could you explain it?
   (죄송한데, 그 용어를 잘 몰라요. 설명해 주실 수 있나요?)

---

📌 내용이 너무 빨리 지나갔을 때

1. Sorry, that was a bit too fast for me. Could you slow down?
   (죄송한데 좀 빠른 것 같아요. 천천히 말해 주실 수 있나요?)
2. Could we go over that one more time?
   (그 부분을 한 번 더 짚고 넘어갈 수 있을까요?)
3. Would you mind summarizing the main points?
   (핵심 내용을 요약해 주실 수 있나요?)
4. Let me check if I understood correctly…
   (제가 제대로 이해했는지 확인해 볼게요…)
5. Could you break that down into smaller steps?
   (그걸 좀 더 작은 단계로 나눠서 설명해 주실 수 있나요?)

---

📌 이메일이나 문서로 다시 요청하기

1. Would it be possible to send me a summary after the meeting?
   (회의 후에 요약본을 보내 주실 수 있나요?)
2. Could you email me the key points?
   (핵심 내용을 이메일로 보내 주실 수 있을까요?)
3. Would you mind sharing the slides with me later?
   (나중에 슬라이드를 공유해 주실 수 있을까요?)
4. Is there a document I can refer to for more details?
   (추가 정보를 확인할 수 있는 문서가 있을까요?)
5. I’ll review the meeting notes later, but if I have any questions, I’ll follow up.
   (나중에 회의록을 검토하고 질문이 있으면 다시 연락드릴게요.)

---

📌 못 알아들었을 때 하지 말아야 할 행동 🚫

• 😨 아무 말 없이 넘기기 → 중요한 내용일 수 있으므로 꼭 확인해야 함.
• 😅 무작정 "Yes"라고 대답하기 → 오해를 부를 수 있음.
• 😳 당황해서 얼버무리기 → 차분하게 다시 질문하면 됨!
• 🤯 억지로 이해한 척하기 → 후에 문제가 될 수 있음.

---

🔹 팁: ✅ 상대방이 너무 빨리 말하면 "Could you slow down a bit?" 같은 표현을 사용하세요.
✅ 전문 용어나 어려운 표현이 나오면 "Could you explain it in simpler terms?" 로 요청하세요.
✅ 중요한 내용이라면 이메일이나 문서로 정리해서 보내달라고 요청하는 것도 좋은 방법입니다.

💡 이제 당황하지 말고 침착하게 다시 질문하세요! 🚀